搜书吧 - 言情小说 - 电竞队长被巨富影后捡回家啦!在线阅读 - 第427章 乔乔:我会说英语,但我就不说,你会说华语吗?

第427章 乔乔:我会说英语,但我就不说,你会说华语吗?

    乔乔一直不说英文,沃拉斯顿倒还好,他的华语虽然蹩脚,但是勉强也算可以沟通,就是他的反应慢了点。

    可是贝芙和卡特琳就难受了,她们没有学过华语,这一次也是突然决定陪沃拉斯顿来华国的,所以一点准备都没有,现在听他们说华语就跟听鸟语一样的难受。

    贝芙就不乐意了:“乔,你为什么不说英语?我听说华国很注重待客之道的,你们就是这样说一些客人听不懂的话来待客的吗?”

    她是一个很高傲且性子比较直的姑娘,有什么说什么,心里不满也就立刻表达出来了。

    沃拉斯顿立刻警告地看了她一眼,示意她闭嘴,然后把手机递给她:“你看看还想吃什么?华国很多菜品都很棒的,你可以尝一下。”

    但是贝芙已经觉得乔乔冒犯了自己,所以坚持看向乔乔,希望她给自己一个满意的答复。

    场面一时间有点尴尬。

    沃拉斯顿他们都看着乔乔,时成益他们也不好继续埋头点单装鹌鹑,这已经上升到待客之道了,他们觉得有必要说点什么。

    如果是私下里,其实也没什么,顶多我当你是在放屁,没听见不搭理也就算了。

    可现在是在全网观众面前直播,说不定还有外国友人正在观看,要是他们还装鹌鹑,一来真的影响华国礼仪之邦的形象,二来也未免显得他们太怂了一点。

    可还不等他们说话,乔乔就动了,她指了指包厢角落里的工作人员,以及包厢上方飞在空中的无人机。

    然后问他们:“知道这是什么吗?”

    她脸上带着微笑,看上去好像并没有因为贝芙的指责而着恼。

    三个人都是混娱乐圈的,当然不会不懂。

    但是贝芙听不懂她说的华语,还是沃拉斯顿给贝芙做的翻译。

    贝芙抬了抬下巴,神色有点傲:“哦,你们是在录节目?”

    说的好像之前都不知道,被她提醒了才发现的一样。

    乔乔没计较,她继续说道:“没错,我们在直播做节目,简单来说,你们现在就在我们的节目里,你们说的话做的事,全都会在观众网友们面前呈现。”

    依旧是沃拉斯顿做的翻译,但是三个人面色很平,说明他们早就知道这个状况。

    乔乔不动声色地打量着,等沃拉斯顿做完了翻译,才继续说道:

    “这就是直播,我们直播间的人气很高,而且观众人群上至八九十岁的老人,下到呱呱落地的婴儿都有,我们的观众生来会听华语。

    但是英语,嗯……我们的华国同胞很多觉得没有学习的必要,所以,为了方便他们能听懂,我在我自己的节目里,只能说华语。”

    说完这一大段的话,她端起面前服务员刚刚送上来的鲜榨果汁,喝了一口,迎着他们有些呆愣的目光,慢慢悠悠地说了一句:

    “抱歉。”

    然后背靠椅背,一只手转着杯子,笑了:“但如果因此要指责我们没有待客之道,那就有点夸张了。

    毕竟,你们都用不着我们全华国人民都配合着迎接招待。”

    最后这句话,是她停顿了一下,把原本的话咽回去,重新组织了一下言语,说的委婉了不少。

    原话是:“你们没有这个资格,值得我们全华国人民来迎接招待。”

    原话说出来,容易弄僵了气氛,现在这话就说的比较委婉,更加符合华国人热情好客、文明守礼的形象。

    但是现场的气氛更加尴尬了,这股子尴尬甚至隔着镜头,都感染到了直播间的观众们。

    网友们:“厉害了乔乔!”

    “乔乔:我会说英语,但我就不说,你会说华语吗?”

    “我虽然很喜欢他们三个演的电影,我也是他们最忠实的影迷,可是哈哈哈这个时候我突然觉得他们三个有点,嗯……不知所谓!”

    “我终于明白神为什么不愿意走下神坛了,因为真的会幻灭!这三个人看上去蠢蠢的样子!”

    “我也终于明白为什么很多艺人都不愿意接直播类的综艺了,真的,要么你完美无缺,要么就极其会演就全程都在表演,不然真的稍微一点点缺点就会被直播镜头无限放大啊喂!”

    总之,直播观众们突然对沃拉斯顿这三个天王天后有了新的认识,弹幕飘的十分热闹。

    但是现场的尴尬还在继续,沃拉斯顿虽然会一点华语,可是乔乔说了这么一长串的话,他觉得自己的那点华语水平好像不够用了。

    乔乔皱了皱眉,真诚地问他们:“你们来华国,真的没有请一个翻译吗?”

    沃拉斯顿以为她这是转移了话题,于是赶紧就坡下驴:“没有。”

    乔乔:“其实请一个翻译,没多少钱,但是能省不少事,你们这样沟通不便,在华国出行生活其实多少有点不方便的。

    不过么,我们华国人素质高,而且真的好多人都是你们的影迷,到时候他们应该会愿意和你们说英语。

    但你们回去以后,还是要和你们的国人说一下,要是请不起一个翻译向导,其实也可以买一个那种翻译机器,好像不贵。

    再不行,智能手机应该都有吧?下载一个翻译软件,实时翻译也行的。”

    “子宁,我好像记得你英文非常好?那你受累一下,给他们翻一下我刚刚说的话,嗯,等下我让导演给你算工资。”

    这就把日常英文交流划到了翻译的范畴。

    童子宁笑着接受了乔乔的安排,沃拉斯顿的脸色却没那么好看了。

    直播间的网友们:“6666乔乔威武霸气!”

    “这么过分的吗?好歹人家是客人吧?怎么说话这么不客气的呢?”

    “过分吗?这三个人本来就出现的莫名其妙好不好,有句话怎么说来着,所有的巧合都是蓄谋已久!我敢打赌,他们三个一定别有图谋,而我们乔乔火眼精金已经识破了他们的阴谋诡计。”

    “我听说他们三个马上要合作一部大制作的电影啊,怎么现在集体现身云湾市了?是开拍前最后的休息度假?我怎么觉得这里面有事呢?”

    节目中,童子宁翻译完,三个人脸上的表情都消失了,最生气的莫过于直脾气的贝芙。九亿的电竞队长被巨富影后捡回家啦!